Salve salve galera.
Hoje vou deixar aqui com voces 2 posts que andei lendo no blod do Denilso de Lima e que tem bem haver com o que ja vi pelas esquinas da vida.
As pessoas de outros países que falam (aprendem) inglês estão pouco se lixando com o fato de falarem igualzinho a um britânico ou a um americano. Os falantes de outros países podem falar errado, mas se comunicam. A pronúncia deles não é perfeita, mas ainda assim dizem o que querem. O TH deles sai esquisito e nem por isso se acham incapazes de falar inglês. Com o passar do tempo, eles vão aprendendo e melhorando. Já no Brasil, a maioria só se sente à vontade se a pronúncia for perfeita (som do th, por exemplo), a gramática for impecável e o jeito de falar for como o de um nativo.
Boa leitura e keep calm and speak English.
Waldir Borba Junior 